Dear Margaux, I'm truly sorry that my book disappointed you, and I deeply appreciate your honest feedback. Unfortunately, the previous English translation was indeed not of good quality. I've recently completed a full revision and a brand-new translation of the book into English. This updated version is 60 pages longer than the previous edition and was carefully edited by a native English-speaking American editor. I would be very grateful for the opportunity to send you a complimentary copy of this new version. If you're willing to accept this gift, please let me know the address where I can send it. Thank you once again for your valuable feedback. With sincere regards, Andrew V. Kudin
I'm truly sorry that my book disappointed you, and I deeply appreciate your honest feedback. Unfortunately, the previous English translation was indeed not of good quality.
I've recently completed a full revision and a brand-new translation of the book into English. This updated version is 60 pages longer than the previous edition and was carefully edited by a native English-speaking American editor.
I would be very grateful for the opportunity to send you a complimentary copy of this new version. If you're willing to accept this gift, please let me know the address where I can send it.
Thank you once again for your valuable feedback.
With sincere regards,
Andrew V. Kudin