Catherine’s answer to “Which gothic element(s) attract you the most when you start to write a new book?” > Likes and Comments
1 like · Like
Wow! so, which characters/places in your book(s) are inspired by some ancient cemeteries/stone slab prints?
I've got a sequel about the Siberian Witch. Three books so far. But they're not in English yet...
Oh! those are in Belarusian? However, Я немного говорю по-русски.
Haha) I can speak Belarusian, Ukrainian and a bit Czech, but prefer to write in Russian or English)
Great to meet a multilingual. The books you mentioned are written in Russian then as you mentioned "not in English". Where can I find them?
Also how different is Russian and Belarusian?
It is actually here in London in my laptop (I removed from publication my books in Russia) And Russian and Belarusian and Ukrainian are pretty similar languages because of same roots — here we could add even Czech, Bulgarian and Polish.
Oh, ok if you publish in Russian ; let me do the arc please. Thanks in advance.
back to top
date
newest »
newest »
message 1:
by
Sudipta
(new)
Apr 18, 2024 06:48AM
Wow! so, which characters/places in your book(s) are inspired by some ancient cemeteries/stone slab prints?
reply
|
flag
I've got a sequel about the Siberian Witch. Three books so far. But they're not in English yet...
Oh! those are in Belarusian? However, Я немного говорю по-русски.
Haha) I can speak Belarusian, Ukrainian and a bit Czech, but prefer to write in Russian or English)
Great to meet a multilingual. The books you mentioned are written in Russian then as you mentioned "not in English". Where can I find them?Also how different is Russian and Belarusian?
It is actually here in London in my laptop (I removed from publication my books in Russia) And Russian and Belarusian and Ukrainian are pretty similar languages because of same roots — here we could add even Czech, Bulgarian and Polish.
Oh, ok if you publish in Russian ; let me do the arc please. Thanks in advance.
