Aha! I get it :) Thank you for clarifying. I fear you may have been a little too subtle, but yes, Tim's internal wranglings with the cultural differences was a large part of the appeal of the series to me. (By the way, I am glad you defused the f-bomb. I think it risks alienating people and adds very little)
(By the way, I am glad you defused the f-bomb. I think it risks alienating people and adds very little)