Scots Language


The Young Team
Blank 133x176
The Scottish-English L...
 
by
Unknown Author
Scots: The Mither Tongue
Sonny and Me
Vicky Romeo Plus Joolz
Trainspotting
William Soutar
THE TRYST O luely, luely cam she in And luely she lay doon: I kent her by her caller lips And her breists sae sma' and roun'. A thru the nicht we spak nae word Nor sinder'd bane frae bane: A' thru the nicht I heard her hert Gang soundin' wi' my ain. It was aboot the waukrife hour When cocks began to craw That she smool'd saftly thru the mirk Afore the day wud daw. Sae luely, luely cam she in Saie luely was she gaen; And wi' her a' my simmer days Like they had never been. ...more
William Soutar, Into a Room: Selected Poems

Norman MacCaig
Now Scots, it must be observed, is not English badly spelled; nor is it a dialect of English. To simplify, but not in a direction away from the truth; the Scots language was a development - and by now is a degeneration - of the Anglian branch of what is called Old English, and was originally spoken from the Forth to the Humber - that's to say, on both sides of the Border. The Saxon branch to the South flourished and became what we call English. With the establishment of the Border, the Anglian b ...more
Norman MacCaig, Scottish Eccentrics

More quotes...