“
Je crois que la traduction est parfois, à plus d'un titre, beaucoup plus difficile que la composition originelle. [...] Le poète court sans entrave. Le traducteur danse avec des chaines au pieds.Je crois que la traduction est parfois, à plus d'un titre, beaucoup plus difficile que la composition originelle. [...] Le poète court sans entrave. Le traducteur danse avec des chaines au pieds....more
”
―
R.F. Kuang,
Babel
