Josephine’s Comments (group member since Nov 10, 2013)

Josephine’s comments from the Off-Topic Discussion group.

Yes, please.

Lexxie wrote: "I don't have a lot of experience translating, but I am fluent in both French and English. If you need help, I'd be happy to give a hand!"

Ideally we'll have a bunch of people each translate a piece or two, do you have any you think you could do?

Manny wrote: "Richard Van Holst would be an excellent choice for French editor, if someone can talk him into doing it. He's more or less bilingual French/English and very funny."

Would you mind inviting him, please? I was not aware of him before your comment.

Thank you for your support, I hope we have some volunteers soon. :)

There has been a request made for a translation! I'd like to ask for volunteers who can translate pieces into either language, if there are several who do one each, this can be done rather quickly, which is what we want.

I'm not a buff when it comes to moderating online communities. We need some folks to keep a cool head and tell when people are being sardonic and when they are being mean, a fine line, but I want to be prepared. Please message me, a more detailed request for help will be in this space soon.

ETA: I would very much like it if a couple of folks could volunteer to be moderators, preferably some people involved in putting the book together, but I'm open to others. I just can't promise to be here all the time over the next coming weeks.