Setayesh’s Comments (group member since Jan 15, 2014)

Setayesh’s comments from the کتابداران فارسی گودریدز group.

خیلی هم خوب. درمورد نویسنده‌های معاصر هم به همین منواله؟
پس خوبه یه تمهیدی اندیشیده بشه برای متون کلاسیک که تصحیح‌های مختلف دارند. :)

خب شاهنامه که خیلی مشخص‌تره چندین تا تصحیح هست؛ جنیدی و مسکو و خالقی و ... زمین تا آسمون باهم فرق دارند.
بعد الآن نویسندهٔ این سیاست‌نامه‌ها نباید یکی بشه؟ نظام‌الملک‌ها!

آها، یعنی شاهنامه به طور مثال هر تصحیحش باید یه کتاب جدید باشه و نه یک ادیشن جدید؟

سلام. این لینک‌ها همگی متعلّق به یک کتاب هستند فقط با ترجمه‌های متفاوت و شرح‌های مختلف. می‌شه که لطف کنید یکی‌شون کنید؟ خودم کتابدار هستم ولی نتونستم.

لینک‌های این نویسنده: https://www.goodreads.com/author/show...
و این نویسنده: https://www.goodreads.com/author/show...

البته نمی‌دونم اسم باید به خطّ عربی ضبط بشه یا خطّ لاتین. گمان می‌کنم صورت فارسیش درست‌تر باشه.