Noname’s Comments (group member since Jul 21, 2008)

Noname’s comments from the Change for Equal group.

International Support for Women’s Campaign

http://feministschool.biz/english/spi...

The Simone de Beauvoir Prize(2009) is Awarded to the Campaign for One Million Signatures Demanding Changes to Discriminatory Laws

Friday 9 January 2009


-----------
Feminist School:The Simone de Beauvoir prize for Women’s Freedom was founded to help mobilize international solidarity ,reaffirm women’s rights,guarantee the protection of those who struggle today at the risk of their lives and defend with them the ideas of equality and peace .

The prize was founded to mark the centenary of Simone de Beauvoir’s birth on January 9,2008.

The first Simone de Beauvoir prize was awarded jointly on January 9,2008 to Taslima Nasreen ,Bangladeshi author, because she endangered her life for women’s freedom and supporting women’s rights and Ayaan Hirsi Ali,a former member of the Dutch Parliament,.

The prize was awarded by the international jury in Sorbonne University.

About "One Million Signatures Demanding Changes to Discriminatory Laws"

Iranian women’s rights activists are initiating a wide campaign demanding an end to legal discrimination against women in Iranian law. The Campaign, "One Million Signatures Demanding Changes to Discriminatory Laws," which aims to collect one million signatures to demand changes to discriminatory laws against women, is a follow-up effort to the peaceful protest of the same aim, which took place on June 12, 2006 in Haft-e Tir Square in Tehran. Preparation activities in support of this campaign commenced in June of 2006 and the campaign will be officially launched on August 27, during a seminar entitled: "The Impact of Laws on Women’s Lives."

Background Information

Campaign Description

Iranian law considers women to be second class citizens and promotes discrimination against them. It is noteworthy that legal discrimination of this type is being enforced in a society where women comprise over 60% of those being admitted to university. It is generally believed that laws should promote social moderation by being one step ahead of cultural norms. But in Iran the law lags behind cultural norms and women’s social position and status.

Without a doubt, women of lower socio-economic status or women from religious and ethic minority groups suffer disproportionately from legal discrimination. On the other hand, these unjust laws have promoted unhealthy and unbalanced relationships between men and women and as a result have had negative consequences on the lives of men as well.

On the other hand, the Iranian government is a signatory to several international human rights conventions, and accordingly is required to bring its legal code in line with international standards. The most important international human rights standard calls for elimination of discrimination based on gender, ethnicity, religion, etc.

The Campaign aims to collect one million signatures in support of changes to discriminatory laws against women. It will provide education on legal issues to the public and especially to women, raise public awareness, promote collaboration between groups demanding equality between men and women, and document experiences.

Read more about the campaign:

The Most Frequent Questions Asked from One Million Signatures Campaign

Which Laws Are We Seeking to Change?

http://feministschool.biz/english/spi...

به قلم : فرنگیس حبیبی

تاریخ انتشار مقاله 09/01/2009
----

رئیس هیأت داوران این جایزه، خانم جولیا کریستوا، نویسنده و روانکاو معروف فرانسوی ، جنبش یک میلیون امضاء را بخاطر جسارت و شکل بدیع فعالیتش شایسته ترین سازمان برای دریافت جایزه ی امسال دانست.

جایزه سیمون دو بووار دو سال است که در روز نهم ژانویه، روز سالگرد تولد این نویسندۀ بزرگ فرانسوی و نظریه پرداز دفاع از حقوق زنان، به یک شخصیت یا نهادی که در راه دفاع از حقوق زنان تلاش می کند اهدا می شود.

خانم جولیا کریستوا ، نویسنده و روانکاو معروف فرانسوی که بنیانگذار و رئیس هیأت داوران این جایزه است در گفتگویی با رادیوی ما در بارۀ جایزۀ امسال گفته است:

"سیمون دو بوار دنبالۀ مبارزۀ زنان را که دو قرن است ادامه دارد در دست گرفت . سیمون دو بوار با کتابش "جنس دوم"، که شهرتی جهانی دارد، انقلابی در این جنبش بوجود آورد. هیات داوران این جایزه که حدود بیست شخصیت جهانی را در برمی گیرد و چندین زن و مرد نویسنده، جامعه شناس، فیلسوف، روزنامه نگار و سیاستمدار در آن شرکت دارند امسال خواسته اند بر این نکته انگشت بگذارند که مبارزه برای حقوق زنان تنها مسئلۀ زنان فرانسوی، اروپایی و غربی نیست بلکه زنان را در تقریباً سراسر جهان به خود جلب کرده است. سال گذشته این چایزه به تسلیمه نسرین که تحت تعقیب و آزار است داده شد.امسال ما سخت تحت تأثیر جسارت زنان ایرانی و بدیع بودن شکل مبارزه اشان قرار گرفتیم. این جنبش کار مهمی را در جهت توضیح معنا و ماهیت حقوق بشر و حقوق زنان به خود زنان انجام می دهدو آن ها را تشویق می کند که علیه تضعیقات مبارزه کنند. کمپین یک میلیون امضاء جنبش بدیع و تازه ایست چون بر محور یک زن پیشرو و مشهور شکل نگرفته است بلکه جنبش وسیع است زیرا زنانی که در آن فعال هستندبه دیدار زنان دیگر می روند، با آن ها بحث می کنند ، خانه به خانه سر می زنند و حقوق زنان را تک به تک به آن ها توضیح می دهند. از این طریق و از راه اینترنت یک شبکۀ وسیع فکری بوجود می آورند که همنوع زنی را ، از اقشار کم درآمد گرفته تا زنان مرفه، در بر می گیرد و این دقیقاً با روح کار سیمون دو بووار همخوانی دارد. ما با اهدای این جایزه می خواهیم این زنان را تشویق کنیم و علاقه ، عشق و همبستگی خود را به آنها نشان دهیم".



http://www.rfi.fr/actufa/articles/109...

آغاز شهریور 1385
غروب سرخی خود را برسرشاخه گردوی روبروی پنجره ام می سایید و در تیرگی غم افزون شب ، آهسته آهسته ، رنگ می باخت .

منصوره شجاعی آمد با شور وشادی همیشگی و گزارش داد که زنان کوشنده و برابری خواه ایران گروه پنجاه نفری جنبشی را بنیاد می نهند که باید کمپینی را پدید آورد . کمپینی که می باید یک میلیون اززنان و مردان آزاده و برابری طلب آن را امضا کنند و سندی باشد برای لزوم احقاق حقوق زنان ایران .

خجسته باد گفتم و قول دادم که تا پای جان همدل و همراه اشان باشم. گامی بلند بود ؛ همت زنان اما بلندتر از آن.

-آغاز آبان 1385
منصوره شجاعی شادمانه خبر داد که کمپین با موفقیت روبروست . جوانان و پیران، دانشجویان ازدختر وپسر گام برمیدارند و خانه به خانه در می کوبند ؛ با زنان گفت و گوها دارند ، همدلی و یاری آنان را جلب میکنند ، به شهرستان ها و روستاها می روند ، برای خواهران و مادران هموطن خود تشریح می کنند که زن در روزگار کنونی دارای چه حقوق و چه تکالیفی باید باشد. چگونه باید در کنار مردان هموطن خود آینده ایران را بسازد و در سرنوشت خود وفرزندان خود دخیل باشد.

بیش از دوسال از آن توافق خجسته گذشته است. اکنون صدای زنان ایران به گوش جهان رسیده و جایزه سیمون دوبواررا از آن خود کرده است ، و این افتخاری است بزرگ .

چنینی توفیقی آسان به دست نیامده است. تلاش بانوان برای تحصیل امضا ها ، گاه با خشونت و تهدید و توهین و حتی با ضرب و شتم و دستگیری و زندان رویاروی بوده است. امااین همه ناسازگاری ذره ای در اراده استوار این زنان خللی وارد نیاورده است.

- چهارشنبه 18 دی 1387
نوشین احمدی خراسانی و منصوره شجاعی آمدند وگفتند که خبر تعلق جایزه سیمون دوبوار به کمپین یک میلیون امضا اعلام شده است . و بانوان تشکیلات گوناگون کمپین رای داده اند به من ( سیمیمن بهبهانی ) برای گرفتن جایزه و شرکت در مراسم اهدا به پاریس بروم. افتخار بزرگی بود.اعتماد و حسن ظن این نازنینان ارمغانی بود آسمانی . چه کافر کیش می بودم من اگر نمی پذیرفتم !

- بامداد اول بهمن 1387
پروین اردلان و ناهید میرحاج آمدند و زنگ دررابه صدا در آوردند و پا دررکاب کردیم و به سوی فرودگاه روان شدیم.

وقت تنگ بود ، ظرف چند روز همه چیز آماده شده بود و بی خوابی و رنج سفرفشرده و سه روزه ، با آن همه گفت و گو و توضیح و تشریح و مصاحبه با رسانه های گوناگون ، تحملی افزون بر توان من می طلبید. نیت خیر زنان کشورم اما مرا یاری کرد.

- دوم بهمن 1387 پاریس
ساعت 11 صبح به وقت محلی به سالن رستوران بزرگ "دو ماگو" رفتیم عجب جمعیتی بود از فرانسوی و ایرانی ! سوزن به زمین نمی رسید. دوستان گذشته را پیدا کردم دونفر از همکلاسان دانشکده حقوق عبدالکریم لاهیجی و داریوش آشوری . یاد باد آن روزگاران یاد باد ! سپس ایرج پزشکزاد بود و گلی ترقی و محمد جلالی کیمه (م.سحر) شاعر برگزیده ایرانی، احمد احرار، شاهرخ مشکین قلم هنرمند توانا و دستیارش سوسن ضیایی ، ویدا حاجبی ،عاطفه گرگین ، نوشابه امیری ، سیروس ملکوتی ،محمدرضا شاهید وعزیزان دیگر... و چرا محبت های کم نظیر شهلا شفیق را فراموش کنم که واقعا نمونه شفقت و یاری بود و همه ساعات حضورم را روشن و پذیرفتنی می کرد. و همسرنازنینش رضا ناصحی که واقعا یار و همسر بود. یادشان گرامی باد.

بخش معنوی جایزه را با شادمانی تحویل گرفتم ؛ اما بنا به توصیه اعضای کمپین ، بخش مادی آن را در اختیار اعضای هیئت مدیره بنیاد سیمون دوبوار گذاشتم تا از طرف کمپین زنان ایران به مصرف امور اجتماعی و فرهنگی برسد.

شمه ای ازشادمانی ها، ستایش ها، شادباش ها، از راه رسانه ها به گوش و چشم جهانیان رسید و من می گویم هرچه بود، احترام و افتخار و پیروزی بود .

از بانو ژولیا کریستوا و اعضای هیئت ژوری سیلویا بون دوبوار دختر خوانده سیمون دوبوار، الیزابت بدینتر ، کیت میلت و الیس شوارتزر، اینگرید بتانکورت، کلود لانزمن، آن زلانسکی، آنی شوگر، یولاندا پاترسون ، دانیل سالنا، کلایر اشرلی، لیلان کندل ، ژورن لارسون، جوزیان ساویجنیو، آن ارناکس، الیزابت فالایز ، آیس کیران، لیندا ویل-کوریل ،آن ماری لیزین ، میشل کایل ، جرارد بونال، آنت لوی ویلارد ، مادلین گوبیل نوئل و نیز از مدیر انتشارات گالیمارد و همچنین وزیرفرهنگ و ارتباطات فرانسه خانم کریستین ماری آلبانل وزیر فرهنگ و ارتباطات فرانسه، سپاسگزاری می کنم که هریک به گونه ای کمپین ما را عزیر داشتند و مرا به رساندن پیام محبت شان مامور داشتند.

- بامداد 5 بهمن 1387
با پسرم علی، به فرودگاه امام خمینی تهران رسیدیم.سوسن طهماسبی، ناهید میرحاج، آیدا سعادت و جمعی از دختران و پسران جوان کمپینی به پیشواز آمده بودند. شادی ها پایان نداشت ، اما خستگی هم امان می گرفت. به خانه رسیدیم در حالی که قرار یک شنبه عصر را گذاشته بودیم.

- یکشنبه 7 بهمن 1387
نزدیک به پنجاه نفر از بانوان آمدند ، لوح جایزه افتخار آفرین از جلد بیرون آمد و روی نشان داد. کف زدن ها بود و هورا کشیدن ها و آنگاه سخن گفتن از آرزوهای آینده و اندیشیدن به اعتلا و استمرار .

نشستیم و گفتیم و برخاستیم . امیدهامان ماندگار ، آرزوهامان برآورده ، و گام هامان استوار باد!

سیمین بهبهانی . چهارشنبه 9 بهمن 1387

Shirin Ebadi ( شيرين عبادی ) was awarded the Nobel Peace prize for 2003 by the Noewegian Nobel Committe.
Oslo, Oct.10: "The Norwegian Nobel Committee has decided to award the Nobel Peace Prize for 2003 to Shirin Ebadi for her efforts for democracy and human rights. She has focused especially on the struggle for the rights of women and children.

As a lawyer, judge, lecturer, writer and activist, she has spoken out clearly and strongly in her country, Iran, and far beyond its borders. She has stood up as a sound professional, a courageous person, and has never heeded the threats to her own safety." the committe said.

Both in her research and as an activist, she is known for promoting peaceful, democratic solutions to serious problems in society. She takes an active part in the public debate and is well-known and admired by the general public in her country for her defence in court of victims of the conservative faction's attack on freedom of speech and political freedom.


--------

Shirin Ebadi - Biography
Nobel site

The Iranian lawyer and human rights activist Shirin Ebadi was born in 1947. She received a law degree from the University of Tehran. In the years 1975-79 she served as president of the city court of Tehran, one the first female judges in Iran. After the revolution in 1979 she was forced to resign. She now works as a lawyer and also teaches at the University of Tehran.
Shirin won from a record field of 165 candidates including Pope John Paul and former Czech President Vaclav Havel.

She is the first Iranian to win this prestigious award.

Shirin’s principal arena is the struggle for basic human rights, and no society deserves to be labelled civilized unless the rights of women and children are respected. In an era of violence, she has consistently supported non-violence. It is fundamental to her view that the supreme political power in a community must be built on democratic elections. She favours enlightenment and dialogue as the best path to changing attitudes and resolving conflict.

Shirin is a conscious Muslim. She sees no conflict between Islam and fundamental human rights. It is important to her that the dialogue between the different cultures and religions of the world should commence from their shared values.

The Nobel Committee praised Shirin, Iran´s first woman judge before the Islamic revolution forced her to step down, for work focused on the rights of women and children.

"She sees no contradiction between Islam and fundamental human rights," the head of the committee Ole Danbold Mjoes said in the prize citations.

The Nobel prize is worth 10 million Swedish crowns ($1.32 million) and will be handed out in Oslo on December 10. Shirin is only the 11th woman to win since the prize was set up in 1901.

Shirin won a separate human rights prize in Norway in 2001, the Rafto Prize.

"In my country, Iran, there is still a continued struggle for democracy and human rights," she wrote this year. “Iranian people want to reform their political and legal system," she said, adding: "They are protesting against the few people who have power."

همزمان با تشدید حملات برخی رسانه‌ها به «شیرین عبادی»، خبرگزاری دولتی ایرنا دیروز در مطلبی مدعی شد که دختر شیرین عبادی به فرقه بهاییت گرویده است!



این خبرگزاری که اخیرا اقدامات ناپخته‌ای در آن به چشم می‌خورد، ادعا کرده: «شیرین عبادی در تلاش است تا با این محمل و با ادعای تهدیدات احتمالی علیه خانواده خود دریافت امکانات مضاعف از غرب برای خود و دخترش را میسر نماید».

از همین رو شیرین عبادی در گفت‌وگوی کوتاهی با روزنامه کارگزاران با تکذیب شدید خبر ایرنا اعلام کرد که او و دختران‌اش به شیعه بودن خود افتخار می‌کنند و پاداش چنین تهمتی را به خداوند متعال واگذار می‌کند. عبادی در پاسخ به این سوال که علت چنین اتهام‌هایی چیست؟ به بازداشت هفت نفر از بهاییان در چند ماه قبل که هم‌اکنون نیز در بازداشت به سر می‌برند اشاره کرد و گفت: من و همکارانم از جمله آقایان عبدالفتاح سلطانی و اسماعیل‌زاده وکالت آنان را پذیرفته‌ایم و این در حالی است که آنان تاکنون با خانواده خود دیدار نداشته‌اند.

او در خصوص دلیل پذیرش وکالت این افراد گفت: ما بر این اعتقاد هستیم که بهاییان نیز مانند هر متهم دیگری می‌توانند وکیل داشته باشند و این امر به منزله تایید افکار آنان نیست. او در ادامه گفت: مگر «وقتی که یک وکیل از یک قاتل و یا از یک قاچاقچی در دادگاه دفاع می‌کند، شریک جرم او می‌شود؟» ‌مسلما خیر در مورد متهمان سیاسی نیز به همین گونه است. دفاع از یک متهم سیاسی به منزله همسویی با او نیست، بلکه از باب اعتقاد به آزادی بیان و عقیده است.

او در ادامه گفت: افتخار می‌کنم که من و خانواده‌ام شیعه هستیم اما در دادگاه از حقوق شهروندی بهاییان دفاع خواهم کرد و آیت‌الله منتظری نیز در فتوای مذهبی خود قبلا اعلام کرده بودند، بهاییان نیز دارای حقوق شهروندی هستند. عبادی در خصوص سوال خبرگزاری فارس در کنفرانس خبری روز سه‌شنبه از سخنگوی قوه قضائیه، مبنی بر اینکه آیا قصد برخورد با عبادی را که از حقوق بهاییان دفاع می‌کند ندارید؟ گفت: چگونه است تمام ارکان رسانه‌ای یکباره به کار می‌افتند تا من را خارج از دین معرفی کنند که در همین‌جا اعلام می‌کنم اشهد ان لااله الاالله و به عنوان یک شیعه برای اینکه نشان بدهم اسلام دین مدارا و ملاطفت است، دفاع از حقوق شهروندی بهاییان را قبول کرده‌ام.



منبع: تابناک

شيرين عبادي: به نظر من مهمترين عامل بازدارنده پيشرفت حقوق زن در ايران فرهنگ پدرسالاري است كه در مشرق زمين قوي‌تر است. فرهنگ پدر‌سالار از هر چيزي تفسير خودش را به گونه‌اي ارائه مي كند كه حقانتيش را ثابت كند. به عنوان مثال وقتي كه به علم روانشناسي مي‌رسد مي گويد زنان احساساتي‌ترند و مردها تعقل بيشتري دارند. اين فرهنگ وقتي به مذهب مي‌رسد تفسير خودش را از مذهب به گونه‌اي ارائه مي‌كند كه توجيه كننده اين فرهنگ باشد. وضعيت‌ متفاوت زنان در كشورهاي اسلامي گوياي اين نكته است كه اسلام مانند هر ديني تفسيرهاي گوناگوني دارد. در حالتي كه در عربستان زن‌ها حتي نمي‌توانند رانندگي كنند، مي‌بينيم كه در برخي كشورهاي اسلامي همچون اندونزي، پاكستان و بنگلادش زن‌ها سال‌ها قبل حتي رئيس جمهور شده‌اند، يا مثلا تعدد زوجات كه در ايران و عربستان هست در خيلي كشورها مثل تونس ممنوع شده يا مثلا سنگسار هنوز در ايران و عربستان هست. اما در خيلي از كشورهاي اسلامي مثل مالزي و اندونزي ممنوع شده است