خُزامَى’s Comments (group member since Dec 03, 2013)

خُزامَى’s comments from the صالون الجمعة group.

أنهيت الرواية..و الشكر يعود لنقاشاتكم التي دفعتني للقراءة،طبعا حوارات أبيل مع نفسه و مع سيلفستري فلسفة ممتعة بسيطة و أيضا عميقة بالنسبة لشباب ساراماغو عندما كتبها.نظرة أبيل للحياة و الحرية و الوجود و منفعة الإنسان أعجبتني ..و بقية الشخصيات كانت جيدة ، و لكن العمى بالنسبة لي ستظل اﻷفضل.

عودا حميدا للصالون و الرفاق،أبدأ معكم اليوم،و أحاول اللحاق بكم.

عامكم خير و توفيق..معكم.

رواية تجعلك كاتب و قارئ..بولغاكوف وضعنا بعدة نهايات نختتمها قبل الوصول..و أيضا ألغاز عجيبة..تقيدك في عدة صفحات.

سعدت بمشاركتكم ..أوصي بقراءة الملاحظات في ترجمة حلاق عن دار التنوير..تجيبكم عن عدة أسئلة لبولغاكوف و روايته.

و سميت ب "الرواية الملعونة " !
و أيضا توقعات أخرى عن استعارة شخصياته

http://arab.rbth.com/arts/2015/03/18/...

قرأت أن بولغاكوف عند كتابة الرواية كان متأثرا جدا بمسرحية "فاوست "لغوته..و أنه استعار شخصية مرغريتا منها.

يبدو أن اﻷمر معدي لكل الروايات العظيمة.نجد محطات مهمة من حياة الكاتب الحقيقية..ربما بولغاكوف كذلك إيمان.

و عاد الجنون في الجزء الثاني. .الشيطان هو بطل الرواية برأيي

رائع إيمان...المعلم مثل بولغاكوف أحرق روايته، ربما مرغريتا مثل زوجته ستكملها و تنشرها..لنرى.

أيضا في الجزء اﻷول، فكرة الغناء الجماعي لموظفي الفرع ..أحببتها جدا،خاصة عندما كانوا يغنون لا إرادي، تخيلت ملامحهم معذبة و أفواههم مفتوحة.

عفوا *دخلت

الجزء اﻷول كان دوامة سريعة..أحداث متضاربة و شخصيات داخلت ببعضها، لكن حبكتها جيدة..خاصة تنقلات ساعي المسرح بحقيبة النقود ليسلمها للإدارة..الجزء الثاني بدأ بهدوء متزن واضح مع مرغريتا..اﻵن في الفصل العشرون.

أنا أحفظ الكنية اﻷخيرة ..أسمائهم طويلة و متشابهة

الفلسفة و مزجها بشخصيات روائية هي أفضل طريقة لأي مبتدئ بهذا المجال..لكن دخول الشياطين شيء بديع.. ما زلت في بداية الفصل الخامس.

اشتقنا للمشاركة..معكم

أوافق إيمان الرأي، لم أقتنع أبدا رغم أني توقعت نهاية مأساوية ..لكن الجزء الثاني ككل الشخصيات هي ما جعلتني أستمر، و نهاية اﻷمير قبل ذلك، لا أنسى تصريح هيبوليت البغيض الذي أخذ سرد طويل لا داع له، ﻷنه لم يغير شيء من شخصية هيبوليت.مع ذلك دوستويفسكي له هذا السر بأن يجعلهم كائنات مثيرة للشفقة و لها وجود مهم لا ندركه.

ما زلت في ضجة حفلة عيد ميلاد ناستاسيا فيليوبفنا، لكن شدني فكرة جمال هذه المخلوقة.. نسمع بسقوط أمم و ممالك بسبب نساء، و امرأة مثلها بهذه القوة غذتها ضد الرجال من حولها لها أن تحكم العالم ..فقد أطاحت بجنرالات و قورين و حتى اﻷمير الزاهد وقع في سحر عيناها الحزينة..التكرار في جمالها أعتقد أنه يزيد من خيالات القارئ و إقناعه أكثر، و كذلك باقي الصفات للآخرين مثل روجويين، و جانيا تكرار لتصرفاتهم المتوقعة لكنها برأيي تزيد من عمقنا في المشهد و كأنك معهم، باﻹضافة إلى القصص القصيرة في مواقف اﻷمير أثناء رحلة علاجه مستني كثيرا..

اﻷمير أبله..فالبقية ماذا نسميهم!

سأرافقكم قريبا.

كانت تجربة جديدةبالنسبة لي في رواية تجمع كل شيء...حظ موفق يارفاق لمن لم يصل للنهاية ،ستجدون حياة رائعة لأوسكارالصغير وحظ سعيد سيرتطم به فجأة