“The link between foreign-exchange transactions, art, and armaments hadn’t gone unnoticed by Hoover.”