“It is like operating a new washing machine or videodisc player, all lights and buttons. You have to know how to operate it before you can understand the instruction booklet (it was written by someone who already knew).”