“How on earth did this happen to the reader in chief? What became of literature’s vaunted power to inspire empathy? (A power that we simultaneously disavow and perpetually cite.)”