“The inconsistent spelling of words in the English language also vexed Dad to no end. Digraphs such as “sh” and “ph” infuriated him, and silent letters made him grieve. If words were simply spelled the way they were pronounced, he argued, pretty much anyone who learned the alphabet could read, and that would virtually wipe out illiteracy”