“When I say he’s not rude, what I really mean is he’s male and moneyed and got to that age where we allow him his chosen degree of rude as some sort of social entitlement, along with his bus pass.”