“The mask and the truth, the performance and the real self, the player and the character—their paths diverged according to which side of each dichotomy they valued more.”