“Trad moves to get a better view of the water falling in a continuous, glistening cascade from the uppermost level of the atrium to the lagoon below.”