“Тогда я вновь обрел человека, которого не знал и который день ото дня становился для меня все более чужим и родным. Это было странно и это было так. Сейчас все опять было как тогда, но она ускользала от меня, я чувствовал это, ускользала туда, где больше не было имен, а только мрак и неизведанные законы мрака. Она не хотела этого и снова и снова возвращалась оттуда, но она не принадлежала уже мне так, как мне этого хотелось бы, да она, может быть, и вообще никогда не; принадлежала мне так. Да и кто же принадлежит кому-нибудь? И что такое вообще принадлежать друг другу? В этом слове нет ничего, кроме жалкой, безнадежной иллюзии честного бюргера! И каждый раз, когда она, по ее словам, возвращалась — на мгновение, на час, на ночь, — я чувствовал себя, как счетовод, который не имеет права заглядывать в свои гроссбухи и прямо, без единого вопроса, принимает то, что составляет его радость, его несчастье, его любовь и проклятие! Я знаю, для всего этого есть другие слова — дешевые, стертые, минутные, — но пусть они служат обозначению других отношений и других людей, которые верят, что их эгоистические законы писаны в книге судеб у бога. Одиночество ищет спутников и не спрашивает, кто они. Кто не понимает этого, тот никогда не знал одиночества, а только уединение.”
―
The Night in Lisbon
Share this quote:
Friends Who Liked This Quote
To see what your friends thought of this quote, please sign up!
1 like
All Members Who Liked This Quote
None yet!
This Quote Is From
The Night in Lisbon
by
Erich Maria Remarque24,961 ratings, average rating, 1,643 reviews
Open Preview
Browse By Tag
- love (101880)
- life (80232)
- inspirational (76649)
- humor (44566)
- philosophy (31317)
- inspirational-quotes (29082)
- god (27014)
- truth (24884)
- wisdom (24870)
- romance (24513)
- poetry (23527)
- life-lessons (22799)
- quotes (21206)
- death (20679)
- happiness (19060)
- hope (18726)
- faith (18561)
- inspiration (17725)
- spirituality (15887)
- relationships (15766)
- motivational (15705)
- religion (15473)
- life-quotes (15466)
- love-quotes (15070)
- writing (15012)
- success (14222)
- motivation (13633)
- time (12939)
- motivational-quotes (12247)
- science (12180)
