“Cat’s-paws—delicate, rapidly moving ripples that crest at right angles to the wind and chase it along the surface—reveal the direction of an approaching gust.”