“There are always differences, tensions, paradoxes between what a text says (or what an author wants to say, or thinks s/he is saying) and what a text does.”