“Although some have argued that it’s cumbersome to say “formerly incarcerated” rather than “felon,” or inconvenient to say “a woman in prison” rather than “inmate,” I do not see why anyone who values the dignity of those who have been caged would complain about the “difficulty” or “inconvenience” of uttering a few extra words to emphasize someone’s humanity during the era of mass incarceration.”