“But first and foremost, combating hate requires understanding it—not what it seems to be or what we hope it amounts to, but what it actually is.”