“Our appetite for political hobbyism, combined with technologies that prioritize knee-jerk hot takes and with laws placing congressional deliberations on live stream and giving members of Congress the ability to raise millions in response to viral-video grandstanding, does not serve us well.”