“In one corner of the room are an array of small prints of the birds with gold foil laid painstakingly into individual feathers. This is not a room; it is a menagerie, and standing in the midst of it, I am one of its birds. Beside me at the door, Qamar is weeping, and I am trembling like a person in snow. One day, someone will try to explain us as they once tried to explain this, and they will not have the words.”