“Languages are not tools that humans design but biological objects, like the visual or immune or digestive system.”