“she hasn’t yet learned the mathematics of grief. The weight of what has been lost is always heavier than what remains.”