“brothers reduced house building to a twenty-seven-step process in which single-task, unskilled and un-unionized workers only painted or only tiled or only hammered. They also vertically integrated their company to take control of their own concrete and timber production.”