“In order to be universal, you have to be rooted in your own culture.”