“[W]e begin to see the left and the right locked into a game of mutual provocation and reciprocal outrage that is an essential piece of the puzzle we are trying to solve.”