“Before getting cute at the negotiating table, you have to understand your business goals and your options—including the legal terms with which to achieve them.”