“Howell was a calm, collected leader, able to cope with losing men to death and wounds far more steadily than his battalion commander could and better able to keep his cool with the Korengali elders”