“Whatever patterns are introduced will be continuously modified through the exceedingly variegated and subtle interchange of subjective meanings that goes on.”