“When people feel safe, they open up. When they don’t, they shut down. People only feel safe enough to venture into dicey dialogue when those around them generate sufficient positive evidence of their intentions and respect.”