“Do not repeat things without examining them yourself, even if it is a beautiful idiom.”