“Countries do not use prison as a direct, rational measure to reduce crime. Rather, they choose—through a complex process of ideological, moral, political and judicial negotiation—the level of pain that they are willing to inflict on their citizens.”