“In this book are some expressions and depictions of prejudices that were commonplace in British society at the time it was written. These prejudices were wrong then and are wrong today. We are printing the novel as it was originally published because to make changes would be the same as pretending these prejudices never existed.”