“Lucian doesn’t seem to have mastered the English language but is fast forgetting all his German; this seems to be quite a good argument against his taking up French.”