“Susan had been brought up to be practical, and that meant swimming lessons. The Quirm College for Young Ladies had been very advanced in that respect, and its teachers took the view that a girl who couldn’t swim two lengths of the pool with her clothes on wasn’t making an effort.”