“Diversity is not colorful frosting to add to the top of a homogeneous, largely white cake but is literally borne in the bones of every single human being and society.”