“Those few textbooks that do discuss Wilson's racism and other shortcomings have to battle uphill, for they struggle against the archetypal Woodrow Wilson commemorated in so many history museums, public television documentaries, and historical novels.”