“[A] rule of property arises out of our background knowledge of what is right, which includes protecting us from real and positive hurt (87)”