“It took me a while to get across that I was not actually Hawaiian—as in native Hawaiian—but a third-generation Filipino from Hawai‘i. Big difference.”