“In the original fertilized egg, for instance, certain chemicals congregate at one end of the cell, others at the other end. When such a polarized cell divides, the two daughter cells receive different chemical allocations. This means that different genes will be read in the two daughter cells, and a kind of self-reinforcing divergence gets going.”