“I had trouble processing the idea that the former head of an international kill team was now telling me—out of concern for my welfare—to watch my back.”