“ولكن عندما عدت إلى البيت، انهار حزن ورعب الأيام الماضية فوق كتفي بكل ثقله. فقد كان بداخلي أنا أيضا سرطانا ينهش داخلي-الندم. "لا تدعوهم يجرون لها العملية". ولم أمنع أي شىء.
كثيرا ما كانت لا مبالاة أقارب المرضي الذين يقاسون عذاب الاحتضار تثير سخطي. "لو كان الأمر بيدي، لقتلته". وفي أول اختبار استسلمت: تنكرت لقيمي بعد أن غلبتني اخلاقيات المجتمع. "لا،" أخبرني سارتر. "غلبك الفكر العلمي: وقد كان ذلك قاتلا". وبالفعل قد كان. فكل منا يدور في رُحى الأطباء مجبرا، مغلوبا أمام تشخيصاتهم وتنبوءاتهم وقراراتهم. يصبح المريض ملكا خاصا بهم: أيمكنك الهروب به منهم؟
في تلك الأربعاء، لم يكن هناك سوى خياران: إجراء العملية أو القتل الرحيم.”