“The ladies, whose curved fingernails had been lavished with the nuanced paintwork normally reserved for museum-quality surfboards, listened with barely repressed hilarity.”