“Unionisation, of course, obstructs the extent to which employers are able to squeeze working people in their profit calculations, levelling the playing field between the single, powerful employer and the unified might of an organised workforce.”