“It had taken three different sleepovers at three different houses for me to realize that not all families worked this way.”