“So much of songwriting hinges on finding new, defamiliarizing ways to express very familiar sentiments, in hopes of being able to reach ears that may be inoculated to true but tired clichés.”