“Now why should that man have fainted? But he did, and right across my path by the wall, so that I had to creep over him every time!”