“In Scotland, you know you're in good company when a friend or family member pats a small space on their couch and invites you to "coorie in". Squashed in next to them, you might not have an awful lot of room but at least you're snug.”